← フローレンス・スコヴェル・シン全集 目次に戻る
Chapter 18 of 58
Book 2: Your Word is Your Wand - Forgiveness
第2巻：あなたの言葉は魔法の杖 - 第7章 赦し
EN
AFFIRMATIONS I forgive everyone and everyone forgives me. The gates swing open for my good.
JA
アファメーション——私はすべての人を赦し、すべての人が私を赦す。善への門が開かれる。
EN
I call on the law of forgiveness. I am free from mistakes and the consequences of mistakes. I am under grace and not under karmic law.
JA
赦しの法則を呼び求める。私は過ちとその結果から自由である。恩寵の下にあり、カルマの法則の下にはない。
EN
Though my mistakes be as scarlet, I shall be washed whiter than snow.
JA
過ちが緋のように赤くとも、雪よりも白く洗われるであろう。
EN
What didn't happen in the Kingdom never happened anywhere.
JA
神の国で起こらなかったことは、どこでも起こらなかったのだ。