フローレンス・スコヴェル・シン全集 目次に戻る

Chapter 30 of 58

Book 2: Your Word is Your Wand - Animals

第2巻:あなたの言葉は魔法の杖 - 第19章 動物

EN

(Dog: for example)

JA

(犬の例)

EN

AFFIRMATIONS I deny any appearance of disorder. This dog is a perfect idea in Divine Mind and now expresses God's perfect Idea of a perfect dog.

JA

アファメーション——無秩序のいかなる外見も否定する。この犬は神の心の中の完全なる理念であり、今、完全な犬の神の完全なる理念を表現する。

EN

Infinite Intelligence illumines and directs this animal. It is a perfect idea in Divine Mind and is always in its right place.

JA

無限の叡智がこの動物を照らし導く。それは神の心の中の完全なる理念であり、常に正しい場所にいる。